#229675
Помню, как я подростком была, пошла с младшей сестрой в поликлинику. Врач выписала рецепт на листке и отдала мне. Пришла домой, позвонила мама, попросила продиктовать, что там врач прописала: после работы, мол, пойдёт лекарства купит. Я смотрю в листок — а там не пойми чего написано вообще. И дело было не в почерке. Она написала всё не на кириллице. Я в ужасе пытаюсь вычитать эти странные слова, мама там уже меня посчитала сумасшедшей, попросила дурью не маяться и сходить в нашем доме в аптеку к её знакомой тёте Наташе, чтоб та написала нормально, что купить надо, или продиктовала мне. Я в ужасе прихожу в аптеку, встречаю знакомого фармацевта и говорю ей: "Врач похоже у нас странный — пишет не по-русски". Та смотрит и смеётся: "А-а-а, это наверняка Семёновна. Она у нас любит рецепты на латыни выписывать". И правда, Семёновна. И она, оказывается, всегда на латыни всё выписывает. А люди прочитать не могут. Как фармацевт потом говорит — чтоб сразу в аптеку топали, а не пытались сами чего-то придумать и самолечением заняться: всё строго по рецепту. Сейчас уже не встречала, конечно, врачей, которые бы на латыни писали рецепты.
97
92
Комментарии
Аноним3598401
Секрет из пальца высосан - врачи всегда выписывают препараты на латыни🤣🤣🤣
14 марта 2026 в 15:39
+33
Аноним3612225
Рецепт должен был выписан на латинском языке. Любой. Указывается МНН (международное непатентованое наименование), а право выбора между брендами (разными производителями) оставляется за пациентом. Фармацевт может рассказать о разнице между оригинальным препаратом и дженериками, но не имеет права умалчивать о наличии более дешёвого дженерика. Наши законотворцы подумывают о возможности выписки и на русском, но это сейчас такая тенденция - всё упростить.
14 марта 2026 в 15:20
+21
Аноним3454027
Ты не поверишь, но типа парацетамол на латыни будет парацетамолум, аспирин - ацидум ацетилсалициликум, ацетилцистеин - ацетилцистеинум, эналаприл - эналаприлум. Сложна лингва латина 😁
14 марта 2026 в 15:07
+14
Аноним3442838
Все рецептурные препараты так и выписывают. Пишут на латыни действующее вещество. А торговые названия могут быть разные
14 марта 2026 в 15:03
+14
Больше комментариев в нашем приложении!
Загрузите в App StoreДоступно в Google PlayОткройте в AppGallery
Здесь говорят о тебе!
«Подслушано» – социальный развлекательный проект, в котором люди делятся каждый день своими секретами, откровениями и жизненными ситуациями анонимно перед огромной аудиторией. Добро пожаловать!